Кажется, это из-за меня, должно быть, это всё из-за меня,
Видимо, я сделала что-то не то.
Я старалась, как могла, я хотела слишком многого,
Видимо, именно поэтому он и ушёл.
Я потеряла гордость, я бросилась на колени и слёзно умоляла,
Я чувствовала себя маленьким ребенком.
Что со мной не так?
До сих пор не верится, что я сделала то, что сделала.
У меня не получилось его изменить,
Он бы всё равно разбил мне сердце,
Я знала, что это случится,
Да, я понимала это с самого начала.
Когда любишь (Когда любишь)
Когда любишь кого-то так сильно,
Когда даришь то, что не сможешь вернуть,
Когда любишь (Когда любишь)
Всем сердцем, всей душой,
Так тяжело отпускать прошлое,
Когда любишь кого-то так сильно, да,
Когда любишь кого-то так сильно.
Девочка моя, так неправильно, это просто неправильно,
Не тверди себе, что это твоя вина.
Ты следовала зову сердца, ты сделала всё, что могла,
Больше ты ничего не сможешь сделать.
Парни вроде него подобны ветру,
Знаешь, мне очень жаль,
Они залетают и улетают вновь,
И никогда не знаешь, через что они прошли.
Девочка моя, уверяю,
Он поступит так же с кем-то ещё.
Дело не в тебе,
Так что не будь столь строга к себе.
Ведь когда любишь (Когда любишь)
Когда любишь кого-то так сильно,
Когда даришь то, что не сможешь вернуть,
Когда любишь (Когда любишь)
Всем сердцем, всей душой,
Так тяжело отпускать прошлое,
Когда любишь кого-то так сильно (Когда любишь кого-то так сильно)
О-оу, уо-оу, когда любишь кого-то так сильно.
“Ох, все мы любили и теряли,
Это случалось с каждым из нас”.
Я понимаю, о чем ты говоришь,
Но я чувствую себя так, будто я одна такая.
Тебе это лишь кажется, всё вовсе не так,
Ты в порядке (Я в порядке)
Ты в норме (Я в норме)
Ты справишься, так или иначе (Да)
Когда любишь кого-то так сильно (Когда любишь кого-то так сильно)
Когда любишь (Когда любишь)
Всем сердцем, всей душой,
Так тяжело отпускать прошлое,
Когда любишь (Когда любишь)
Когда любишь кого-то так сильно (Когда любишь кого-то так сильно)
Когда даришь то, что не сможешь вернуть (Уо-оу)
Когда любишь (Когда любишь)
Всем сердцем, всей душой,
Так тяжело отпускать прошлое,
Когда любишь кого-то так сильно (Когда любишь кого-то так сильно, ох)
Когда любишь кого-то так сильно (Когда любишь кого-то так сильно)
Ты в порядке (Я в порядке)
Ты в норме (Я в норме, да)
Когда любишь кого-то так сильно,
Когда любишь..
Автор перевода - akkolteus
