Что ж, по звёздному небу плывёт лунный серп,
Обстоятельства складываются самым подходящим образом.
По радио играет наша песня,
Моё сердце с каждым ударом словно говорит: "Будь что будет".
Ведь когда ты меня так обнимаешь,
Мыслить трезво мне помогает единственная вещь,
Слабый голос в моей голове говорит: "Не так быстро,
Если ты действительно хочешь, чтобы эта любовь не исчерпала себя".
Я задержу дыхание,
Я сосчитаю до десяти,
Я заставлю тебя гадать,
Когда ты сможешь увидеть меня вновь.
Я скажу: "Спокойной ночи!"
Одним-единственным страстным поцелуем,
И оставлю тебя переживать сильнейшее чувство на свете.
Я дам тебе то, по чему ты будешь скучать.
Я не стану сожалеть о своих поступках,
Я играю с тобой, не перегибая палку,
Я дам тебе немного свободы,
Позволив насладиться азартом погони.
[2x:]
Я задержу дыхание,
Я сосчитаю до десяти,
Я заставлю тебя гадать,
Когда ты сможешь увидеть меня вновь.
Я скажу: "Спокойной ночи!"
Одним-единственным страстным поцелуем,
И оставлю тебя переживать сильнейшее чувство на свете.
Я дам тебе то, по чему ты будешь скучать.
Автор перевода - akkolteus
