Перевод текста песни Reba McEntire - I Don't Want to Be a One Night Stand

I Don't Want to Be a One Night Stand

Now you ask me if I will go with you
Well I'd like to but I don't know if it's right
Are you looking for someone to care for you
Or just someone to love you tonight

Well I don't wanna be a one night stand
So if that's what you got planned
Baby before we go you better let me know
I don't wanna be a one night stand

It been so long since I've had some loving
And your kisses make me wish that you were mine
Now it'd be so easy to fall for you
And let myself have a good time

[3x:]
(Well) I don't wanna be a one night stand
So if that's what you got planned
Baby before we go you better let me know
I don't wanna be a one night stand

Я не хочу быть чьим-то случайным партнёром

И вот ты спрашиваешь, пойду ли я с тобой.
Ну, я бы хотела, но не знаю, будет ли это правильно.
Чего именно ты хочешь – чтобы кто-то любил тебя,
Или всего лишь провёл с тобой эту ночь?

Что ж, я не хочу быть чьим-то случайным партнером,
Так что если у тебя в планах было именно это,
Детка, прежде чем мы уйдём, лучше сразу дай мне об этом знать –
Я не хочу быть чьим-то случайным партнером.

Я так давно не знала любви,
И от твоих поцелуев мне хочется, чтобы ты стал моим.
Проще простого – влюбиться,
Позволить себе хорошо провести время…

[3x:]
(Что ж) Я не хочу быть чьим-то случайным партнером,
Так что если у тебя в планах было именно это,
Детка, прежде чем мы уйдём, лучше сразу дай мне об этом знать –
Я не хочу быть чьим-то случайным партнером.

Автор перевода - akkolteus
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Reba McEntire - Angel in Your Arms

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×