Их совместная фотография стоит на каминной полке,
Она была сделана в Дестине в 1995-м.
Он вскипятил чайник,
Налил напиток в её любимую чашку – всё как она любит.
И он оставит свет на парадном крыльце включённым,
Как он делает каждую ночь.
Для него, она будет дома со дня на день,
Он не может принять, что она ушла навсегда.
Для него, она так или иначе найдёт дорогу домой,
Что-то всегда неизменно, она всегда рядом –
Для него.
На седьмой странице есть фотография
Счастливой пары, улыбающейся в день свадьбы,
Его детям не хватает духа сказать ему правду,
И даже если бы они это сделали, это ничего бы не изменило.
Он поклялся ей, что будет ждать вечно,
Его не волнует, сколько потребуется времени.
Для него, она будет дома со дня на день,
Он не может принять, что она ушла навсегда.
Для него, она так или иначе найдёт дорогу домой,
Что-то всегда неизменно, она всегда рядом –
Для него.
Для него, она будет дома со дня на день,
Он не может принять, что она ушла навсегда.
Для него, она так или иначе найдёт дорогу домой,
Он не выключит свет,
Она продолжит ярко светить –
Для него,
О-о, для него,
О-о, для него.
Автор перевода - akkolteus
