Оглядываясь назад на прошедшие годы,
Думаю о вещах, которые всегда хотела высказать,
Однако слова мне давались нелегко.
Так много раз, охваченная беспочвенным страхом,
Я среди ночи поднимала трубку,
Боясь, кто может оказаться на проводе.
Пытаешься строить свою жизнь день за днём,
Но когда сегодня я увидела тебя в конце комнаты,
Это выдало меня с головой.
Ведь сердце не солжёт,
Порой жизнь встаёт на пути,
Но кое-что никогда не меняется,
Я знаю, я пыталась.
Сердце не солжёт,
Ты можешь жить своей ненастоящей жизнью,
Никто не увидит, что ты потерян за своей глупой маской.
Сердце не солжёт.
Как долго после сегодняшнего вечера
Ты будешь слушать мой голос по радио?
Старые желания побуждают нас поступать безрассудно.
Утечёт много времени после сегодняшнего вечера, после нашего костра,
И после того, как разлетится пепел,
После того, как поднимутся и стихнут четыре ветра,
Вернёшься ли ты ко мне?
Пытаешься строить свою жизнь день за днём,
Но когда сегодня я увидел тебя в конце комнаты,
Это выдало меня с головой.
Ведь сердце не солжёт,
Порой жизнь встаёт на пути,
Но кое-что никогда не меняется,
Я знаю, я пытался.
Сердце не солжёт,
Ты можешь жить своей ненастоящей жизнью,
Никто не увидит, что ты потерян за своей глупой маской.
Сердце не солжёт.
Автор перевода - akkolteus