Запрыгивай на заднее сидение:
Сегодня только ты и я.
Обними меня,
Давай будем кататься до самого утра.
Пролетим по улице громовым раскатом
Будущее прямо перед тобой.
Не смотри в зеркало заднего вида,
Мы оставляем все проблемы позади.
Беги, моя милая,
Беги, беги, любовь-беглянка.
Беги, словно сумасшедшая,
Моя любовь-беглянка.
Милая, мы были рождены, чтобы быть свободными,
Ты и я, мы можем жить вечно.
Ты и я —
Убегающая прочь любовь,
Убегающая прочь любовь.
Я люблю запах свободы,
Мы мчимся на машине, подводя черту.
Кричим, словно демоны,
И никто нас сегодня не остановит.
Она плавится, как раскалённый добела метал
И достаточно просто щелкнуть пальцами,
Чтобы всё это продлилось к полуночи,
Ведь эта история должна окончиться поцелуем.
Беги, моя милая,
Беги, беги, любовь-беглянка.
Беги, словно сумасшедшая,
Моя любовь-беглянка.
Милая, мы были рождены, чтобы быть свободными,
Ты и я, мы можем жить вечно.
Ты и я —
Убегающая прочь любовь,
Убегающая прочь любовь.
Под чёрными небесами
Мы оставляем всё позади.
И я держу твою руку,
Да!
Ведь мы поклялись в этом друг другу,
И твое имя стало тату на моем сердце.
Мы будем гонять вместе вечно,
И даже смерть нас не разлучит.
Беги, моя милая,
Беги, беги, любовь-беглянка,
Беги, словно сумасшедшая,
Моя любовь-беглянка.
Милая, мы были рождены, чтобы быть свободными,
Ты и я, мы можем жить вечно.
Ты и я —
Убегающая прочь любовь,
Убегающая прочь любовь.
Автор перевода - Sixx
