Перевод песни Red Hot Chili Peppers - Black summer

Black summer

A lazy rain am I
The skies refuse to cry
Cremation takes its piece of your supply
The night is dressed like noon
A sailor spoke too soon
And China’s on the dark side of the moon
(Hear me now)

Platypus are a few
The secret life of Roo
A personality I never knew
(Get it on)
My crater weighs a ton
The archer’s on the run
And no one stands alone behind the sun

It’s been a long time since I made a new friеnd
Waitin’ on another black summer to end
It’s been a long timе and you never know when
Waitin’ on another black summer to end

Back the flaming whip
Are sailin’ on our censorship
Riding on a headless horse to make the trip

It’s been a long time since I made a new friend
Waitin’ on another black summer to end
It’s been a long time and you never know when
Waitin’ on another black summer to end

I’ve been waitin’, I’ve been waitin’
Waitin’ on another black summer to end
I’ve been waitin’, I’ve been waitin’
Waitin’ on another black summer to end
I’ve been waitin’, I’ve been waitin’
Waitin’ on another black summer to end

Чёрное лето

Я — ленивый дождь,
Небеса отказываются плакать1.
Кремация2 забирает свою часть твоего запаса.
Ночь одета словно полдень3].
Моряк заговорил слишком рано,
А Китай на тёмной стороне Луны.
(Выслушай меня)

Утконос4] — их несколько…
Тайная жизнь Ру5],
Личность, которую я никогда не знал.
(Погнали)
Мой кратер весит тонну,
Лучник в бегах,
И никто не стоит один за Солнцем.

Прошло много времени с тех пор, как я завёл нового друга.
Жду, когда закончится ещё одно чёрное лето.
Прошло много времени, и никогда не знаешь, когда.
Жду, когда закончится ещё одно чёрное лето.

Осади этот пламенный кнут,
Мы плывём на нашем корабле-цензуре,
Мы путешествуем верхом на безголовой лошади.

Я в ожидании, я в ожидании…
Жду, когда закончится ещё одно чёрное лето.
Я в ожидании, я в ожидании…
Жду, когда закончится ещё одно чёрное лето.
Я в ожидании, я в ожидании…
Жду, когда закончится ещё одно чёрное лето.

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни Iriser - Past

Комментарии