Стирая пыль с твоего спасителя,
Ты всегда был моим любимым,
Всегда моим человеком – без всяких сомнений.
Прославлять тебя – лучшее,
Что я теперь могу – навсегда мой человек.
Теперь ты знаешь, зачем я пришел.
И здесь некого винить,
Непонятый – без всяких сомнений.
Я такой же как ты, потому что ты сделал меня
Тем, кто я есть – без всяких сомнений.
Бабочка, взмах крыльев которой
Может изменить почти все. (1)
Чем больше я слушаю оркестр,
Тем больше я осознаю.
И теперь я вижу тебя в прекрасном
И другом свете:
Он просто человек, и любой причиненный им вред
Ничему не навредит.
Позови меня по имени,
Позови, и я приду.
Стирая пыль с твоего спасителя,
Прощая любое поведение.
Он просто человек – без всяких сомнений.
Твоему герою суждено сломаться,
И каждый может – навсегда мой человек.
Я бы никогда не предал тебя.
Посмотри на меня, на того, кто смог вознести тебя.
Лицом в песок – надежно в твоих руках.
Ты всегда был моим любимым,
Всегда моим человеком – без всяких сомнений.
Мы – острые перцы, и
Мы влюбляемся в тех, кому не нужна наша любовь.
Твои цветы в горшках
Танцуют на столах.
И теперь я вижу тебя в прекрасном
И другом свете:
Он просто человек, и всё, что он делает,
Ничему не навредит.
Позови меня по имени,
Позови, и я приду.
Стирая пыль с твоего спасителя,
Жизнь, которую ты рассказал.
Ты был моим человеком.
1 – Эффект бабочки – термин в естественных науках, обозначающий свойство некоторых хаотичных систем: незначительное влияние на систему может иметь большие и непредсказуемые последствия где-нибудь в другом месте и в другое время.
Автор перевода - Катя Арт из Великого Новгорода