Лежу на спине,
Растянувшись в одиночестве,
И глазею на потолок,
Потому что не могу
Уснуть сегодня ночью.
Совсем не могу.
Мигают огни фар
На стене моей спальни,
Заплаканные глаза открыты,
Потому что я не могу
Любить тебя.
Совсем не могу.
Уходи и боль вкуси,
Возвращайся в другой день.
Разве ты не довольна, что не испугалась?
Забавно, какая расплата.
Сломанный пополам,
Как хрупкая палочка,
Я не могу пить,
Потому что моё горло сдавлено.
Я томлюсь от любви к тебе,
Которою я никогда не получу.
Открыв свой рот,
Я не смог произнести ни звука,
Я не мог реветь,
Я не мог кричать.
Это для тебя
Ничего не значит.
Уходи и боль вкуси,
Возвращайся в другой день.
Разве ты не довольна, что не испугалась?
Забавно, какая расплата.
Это может быть шокирующим сюрпризом.
Я должен уйти,
Я должен распрощаться навеки.
Прощай, моя любовь!
Прощай, моя любовь!
Меня уже нет в живых!
Уходи и боль вкуси,
Возвращайся в другой день.
Разве ты не довольна, что не испугалась?
Забавно, какая расплата.
Автор перевода - Катя Фокс из Ростова-на-Дону