Перевод песни Red Hot Chili Peppers - These are the ways

These are the ways

Make me a fist
Purple Mountain road that I can’t miss
Have we all had enough?
Have we all had too much?
Lost in a dream
Please step down from your bully machine
Can we all back it up?
Can we all give it up?

These are the ways when you come from America
The sights, the sounds, the smells
These are the ways when you come from America
I don’t want to die and she’s gonna take good care of ya
I just want to thrive and there’s gonna be hystеria
Don’t be late
Walk us through the goldеn gate, yeah!
Bruce and George
Singing for their own reward

Take me inside
Twenty-three windows and it’s gonna be a long ride
All had enough?
Have we all had too much?
Sing me the blues
Cowgirl’s tight in her basketball shoes
Can we all back it up?
Can we all give it up?

These are the ways when you come from America
The sights, the sounds, the smells
These are the ways when you come from America
I don’t want to die and she’s gonna take good care of ya
I just want to thrive and there’s gonna be hysteria
Don’t be late
Walk us through the golden gate, yeah!
Bruce and George
Singing for their own reward

Всё именно так

Дай мне собраться с силами,
Я не могу пройти мимо дороги к Пурпурной горе,
Неужели с нас всех хватит?
Неужели для нас всё слишком?
Потерянные в мечтах,
Прошу, отойди от своей буллинг-машины,
Можем ли мы вернуть всё, как было?
Можем ли мы отказаться от всего?

Всё именно так, когда ты из Америки:
Виды, звуки, запахи,
Всё именно так, когда ты из Америки.
Я не хочу умирать, а она позаботиться о тебе,
Я просто хочу процветать, но здесь произойдёт истерия.
Не опаздывай,
Проводи нас через золотые ворота!
Брюс и Джордж 1
Поют для собственной выгоды.

Посади меня внутрь,
Двадцать три окна 2, будет долгая поездка,
С нас всех хватит?
Или всё уже слишком?
Спой для меня блюз,
Ковбойша натягивает свои баскетбольные кроссы.
Можем ли мы вернуть всё, как было?
Можем ли мы отказаться от всего?

Всё именно так, когда ты из Америки:
Виды, звуки, запахи,
Всё именно так, когда ты из Америки.
Я не хочу умирать, а она позаботиться о тебе,
Я просто хочу процветать, но здесь произойдёт истерия.
Не опаздывай,
Проводи нас через золотые ворота!
Брюс и Джордж
Поют для собственной выгоды.

Автор перевода - ShyDemon
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Pink Floyd - Hey, hey, rise up!

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх