Перевод песни Red - Same Disease

Same Disease

I am toxic, I am so impure
I am dying inside, I’m dying for a cure
Separated, I am quick to resist
I am all alone infected with this

I am immune to you, you’re immune to me
We are both sick cells with the same disease

I’m a sun show, isolated and cored
Only you can judge me, you alone

I am immune to you, you’re immune to me
We are both sick cells with the same disease
I am immune to you, you are immune to me
We are both sick cells with the same disease
I am immune to you, you are immune to me
We are both sick cells with the same disease

This attraction, we are not getting well
It’s a fever I share, it’s a plague you feel
Separated, I am quick to resist
I am all alone infected with this

I am immune to you, you’re immune to me
We are both sick cells with the same disease
I am immune to you, you are immune to me
We are both sick cells with the same disease
I am immune to you, you are immune to me
We are both sick cells with the same disease

It’s infecting me, it’s infecting you
I’m running sick just like you
It’s infecting me, it’s infecting you
Inflict me with your love

I am immune to you, you are immune to me
We are both sick cells with the same disease
I am immune to you, you are immune to me
We are both sick cells with the same disease

We are both sick cells with the same disease
We are both sick cells with the same disease
We are both sick cells with the same disease
We are all sick souls with the same disease

Больны одним и тем же

Я ядовит, я так нечист,
Я умираю изнутри и жажду излечиться.
Вдали от тебя я быстро развиваю резистентность.
Я один инфицирован этой заразой.

У меня иммунитет к тебе, а у тебя – ко мне,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью.

Я как красующееся солнце – одинокий и пустой,
Только ты можешь судить меня, ты одна.

У меня иммунитет к тебе, а у тебя – ко мне,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью.
У меня иммунитет к тебе, а у тебя – ко мне,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью.
У меня иммунитет к тебе, а у тебя – ко мне,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью.

Из-за этого влечения мы не идём на поправку,
Я излучаю жар, а ты чувствуешь боль.
Вдали от тебя я быстро становлюсь резистентным.
Я один инфицирован этой заразой.

У меня иммунитет к тебе, а у тебя – ко мне,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью.
У меня иммунитет к тебе, а у тебя – ко мне,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью.
У меня иммунитет к тебе, а у тебя – ко мне,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью.

Это заражает меня и заражает тебя,
Я заболеваю, как и ты.
Это заражает меня и заражает тебя,
Навлеки на меня свою любовь-заразу!

У меня иммунитет к тебе, а у тебя – ко мне,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью.
У меня иммунитет к тебе, а у тебя – ко мне,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью.

Мы как больные клетки с одинаковой болезнью,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью,
Мы как больные клетки с одинаковой болезнью,
Мы больные души с одной и той же болезнью.

1 – резистентность (медиц.) – способность противостоять заболеваниям

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Red - Release the Panic

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх