Перевод песни Redd (Turkey) - İtiraf

İtiraf

Ben hep koparttım, hep ama hep kanattım
Kalbe düşman yaşadım
Bazen kendimi bazen de başka birini
Benzin döküp yaktım

Ama şimdi bu sürtük bedende
Patlayacak gibi vuruyor kalbim

[Nakarat: 2x]
Kendi kendime kaldığımda
Kimse görmüyorken aslında
Boğulurum göz kapaklarımda
Yağarken uzaklara

Ben hep abarttım, hayat bomboşmuş aslında
Pişman olmaktan kaçtım
Bazen kendimi kim bilir kaç kişiyi
Yok yere sattım

Ama şimdi bu sürtük bedende
Patlayacak gibi vuruyor kalbim
İtiraf ederim ben

[Nakarat: 2x]
Kendi kendime kaldığımda
Kimse görmüyorken aslında
Boğulurum göz kapaklarımda
Yağarken uzaklara

Seni hala çok seviyorum

Признание

Я его рвал на части, я всё время заставлял его истекать кровью,
Я жил, будучи врагом своему сердцу.
Порой себя, а порой и кого-то другого
Я обливал бензином и поджигал.

Но сейчас в этом бл*дском теле
Мое сердце бьется так, будто взорвётся.

[Припев: 2x]
Когда я остаюсь один,
Когда точно никто не видит,
Я тону в своих слезах,
Когда они стекают с моих ресниц.

Я все время преувеличивал, в действительности жизнь абсолютно пуста,
Я сбегал от своего стыда.
Порой себя, а порой стольких людей (кто знает, сколько)
Я продавал понапрасну.

Но сейчас в этом бл*дском теле
Мое сердце бьется так, будто взорвётся;
Это мое признание.

[Припев: 2x]
Когда я остаюсь один,
Когда точно никто не видит,
Я тону в своих слезах,
Когда они стекают с моих ресниц.

Я все еще очень сильно люблю тебя.

Автор перевода - akkolteus
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mike Posner - Look What I've Become

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх