Перевод текста песни Regrettes, the - Picture perfect

Представленный перевод песни Regrettes, the - Picture perfect на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Picture perfect

Picture perfect, flawless figure, damn that bitch is hot
She's all the things you wish you were but sadly you are not
The girls want to be her and the boys wish they could tap
That chick who is always up to something and isn't on the map
I heard she doesn't sweat, I heard she doesn't drool
She's the girl that everybody knows is way too cool

When she walks through the halls it's like a swarm of flies
Nobody can seem to get enough of her green eyes
The girls want to be her and the boys wish they could tap
That chick who is always up something and isn't on the map
I heard her mom is famous,
I heard she does trapeze
She's the girl that everybody knows needs no charities

When she walks down the street, they can't help but stare
But whenever she sees them, she doesn't seem to care
The boys want to be her and the girls wish they could tap
That chick who's always up to something and isn't on the map
I heard she does karate,
I heard she speaks Chinese
She's the girl that makes all the boys fall to their knees

Ooh baby baby, b-b-b-baby

Идеальная картинка

Идеальная картинка, безупречная фигура, черт, эта сучка горячая.
Она — все, чем ты хотела быть, но, к сожалению, не являешься.
Девочки хотят быть ею, а парни мечтают потрогать.
Цыпочка, которая что-то замышляет и не отмечена на карте.
Я слышала, она не потеет, я слышала, она не пускает слюни,
Все знают, что она слишком крутая.

Когда она проходит мимо, коридор похож на рой мух,
Никому не будет достаточно её зеленых глаз.
Девочки хотят быть ею, а парни мечтают потрогать.
Цыпочка, которая что-то замышляет и не отмечена на карте.
Я слышала, что её мама знаменита,
Я слышала, что она выступает на трапеции,
Все знают, что ей не нужна благотворительнось.

Когда она идет по улице, все только пялятся,
А если она их замечает, то ей плевать,
Парни хотят быть ею, а девочки мечтают потрогать.
Цыпочка, которая что-то замышляет и не отмечена на карте.
Я слышала, она занимается карате,
Я слышала, она знает китайский,
Девушка, перед которой парни падают на колени.

Ох, малышка.


Автор перевода - дана

Смотрите также: Перевод песни Molly Nilsson - Hey moon!


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх