В глазу урагана,
Вокруг меня рушится день.
С чего начать? Сто тысяч вопросов.
Один час длится всего десять минут.
За каждой новой проблемой
Сразу кроется время.
Все обгоняют меня со скоростью света.
Я ищу и не нахожу ничего,
И просто хожу по кругу.
Где выход отсюда,
Как мне остановить это?
Где кнопка, которой я могу остановить это?
Ведь, возможно, солнце просто не видит меня
Из-за громкого дождя,
А следующий шанс
Уже впереди за встречным светом.
Пою очень фальшиво,
Тёмные тучи плывут быстро.
Там, позади них, уже снова становится светло.
С этого момента всё возможно,
Больше нет границ.
Я преодолеваю все барьеры,
А не проползаю под ними.
Говорю своему старому другу,
Который живёт на Сицилии:
"Сегодня тот день, когда мы снова увидимся".
Ведь, возможно, солнце просто не видит меня
Из-за громкого дождя,
А следующий шанс
Уже впереди за встречным светом.
Пою очень фальшиво,
Тёмные тучи плывут быстро.
Там, позади них, уже снова становится светло.
Ведь, возможно, я просто не слышу себя
Из-за громкой речи.
Моя душа просто хочет покоя
И снова борется со мной.
Пою очень фальшиво,
Тёмные тучи плывут быстро.
Там, позади них, уже снова становится светло.
И я делаю шаг назад
И дышу глубоко.
Смотрю на всё хорошее
И впускаю это в свою жизнь.
Я оглядываюсь по сторонам,
У меня есть то, что мне нужно,
И я открываю дверь ко всему новому.
Ведь, возможно, солнце просто не видит меня
Из-за громкого дождя,
А следующий шанс
Уже впереди за встречным светом.
Пою очень фальшиво,
Тёмные тучи плывут быстро.
Там, позади них, уже снова становится светло.
Ведь, возможно, я просто не слышу себя
Из-за громкой речи.
Моя душа просто хочет покоя
И снова борется со мной.
Пою очень фальшиво,
Тёмные тучи плывут быстро.
Там, позади них, уже становится…
Там, позади них, снова становится светло. [x2]
Автор перевода - Сергей Есенин