У меня есть только одна волшебная сказка,
И в зеркале все теперь отчетливо.
Из-за всех слез, что мы научились скрывать,
Наши улыбки никогда не будут прежними.
Впервые в моей жизни
Мое будущее
Взывает ко мне изнутри.
Так долго ждал,
В твоих глазах я вижу забытые миры.
Так долго ждал,
Говорят, что все справедливо в любви и на войне.
Так близка и холодна вода,
Если это все, чего ты хочешь, все, что тебе нужно.
Я знаю, любовь – просто еще одно слово,
Чтобы сказать, что я чувствую этой ночью.
В зеркале я нашёл все ответы,
Бессчётные дрожащие воспоминания.
Так долго ждал,
В твоих глазах я вижу забытые миры.
Так долго ждал,
Говорят, что все справедливо в любви и на войне.
Я все еще верю – какими мы были,
Такие мы и сейчас,
Все мы станем свободными.
В зеркале все теперь отчетливо,
Где нет ничего настоящего,
Кроме света и снов.
Так долго ждал,
В твоих глазах я вижу забытые миры,
Так долго ждал,
Говорят, что все справедливо в любви и на войне.
Это ли,
Это ли зеркало жизни!?
Жизни…
Автор перевода - Надежда Ковина из Новобелокатая
