Перевод песни Rhapsody - Wings of Destiny
Текст песни
Day has gone but I'm still here with you
my sweet rose my green hills
beloved sea, lakes and sky
beloved mother earth
Silent land erase my thoughts
I wanna lose myself in you, all in you
caress me and my soul
while I close my eyes
On wings of destiny
through virgin skies
to far horisons I will fly
Dear peaceful land, dear mother earth
caress my soul while I close my eyes
On wings of destiny
through virgin skies
to far horisons I will fly
Перевод на русский
День прошел, но я все еще здесь, с вами,
Моя милая роза, мои зеленые холмы,
Любимое море, озера и небо,
Любимая мать – земля.
Тихая земля стирает мои мысли,
Я хочу исчезнуть весь в тебе, в тебе.
Обласкай меня и мою душу,
Пока я закрываю глаза.
На крыльях судьбы,
Сквозь девственные небеса
Я полечу к далеким горизонтам.
Дорогая мирная земля, дорогая мать – земля,
Обласкай мою душу, пока я закрываю глаза.
На крыльях судьбы,
Сквозь девственные небеса
Я полечу к далеким горизонтам.
Отличная песня,хороший перевод.