Перевод текста песни Richard Ashcroft - Keys to the world

Keys to the world

Institutions, you went through them
Oh, from the age of five
And no one loved you
Cared, if you lived or you died

Here we go again
In your room your idle pleasures
The sinking sands fell through the net
No one to catch ya

Here we go again
In your room your idle pleasures
The sinking sands
Perhaps I could make it better

I’ve got the keys to the world yeah
Oh mixed up world
I’ve got the keys to the world yeah
Oh, suicidal world
I’ve got the keys to the world yeah
Oh mixed up world
I’ve got the keys to the world yeah
What we gonna do when we get there?
When we get there?

Confrontations, you expect them
Oh from someone who never loved
And there’s no point fighting
The truth is they’ll never return

Here we go again
In your room your idle pleasures
The sinking sands, you fell through the net
No one to catch ya

Here we go again
In your room your idle pleasures
The sinking sands
Perhaps I could make it better

I’ve got the keys to the world yeah
Oh mixed up world
I’ve got the keys to the world yeah
What we gonna do when we get there?

I’ve got the keys to the world yeah
Oh suicidal world
I’ve got the keys to the world yeah
What we gonna do when we get there?

Climb any mountain, and I swim in the sea
(When we get there)
And I practice my logic, cause of what will be will be
And I climb any mountain, and I swim in the sea
And I practice my logic, cause of what will be will be
(When we get there)
Put the knife back, put the stabbing arm in,
Take your time, let me begin
It’s like a slow train moving out of your head
Understand, before life is death
But tic-toc, the clock,
and my time, in a vicious thing, your mind
Unwind me, Lord untie me
Come on, any place you want
Let’s keep it moving on
Don’t want you here on this spot
Let me speak my mind, oh baby let me
Untie you, untie you,
Hmmmmm
Now fly-a, fire, fire, fire

Ключи от мира

Учебные заведения, ты ходил в них
О, с пяти лет.
И никто не любил тебя
Всем было плевать, жив ты или умер.

Опять то же самое.
В твоей комнате твои ленивые удовольствия
Зыбучие пески сыпятся через сеть,
Никому не поймать тебя.

Опять то же самое.
В твоей комнате твои ленивые удовольствия
Зыбучие пески
Вероятно, я мог бы все исправить.

У меня есть ключи от мира, да
Запутанного мира
У меня есть ключи от мира, да
Самоубийственного мира
У меня есть ключи от мира, да
Ооо запутанного мира
У меня есть ключи от мира, да
Что же мы будем делать, когда достигнем цели?
Когда мы достигнем цели?

Конфронтации, ты ожидал их.
Оооо, от тех, кто никогда не любил.
И нет смысла сражаться
Истина в том, что они никогда не вернутся.

Опять то же самое.
В твоей комнате твои ленивые удовольствия
Зыбучие пески сыпятся через сеть,
Никому не поймать тебя.

Опять то же самое.
В твоей комнате твои ленивые удовольствия
Зыбучие пески
Вероятно, я мог бы все исправить.

У меня есть ключи от мира, да
Запутанного мира
У меня есть ключи от мира, да
Что же ты будешь делать, когда мы достигнем цели?

У меня есть ключи от мира, да
Самоубийственного мира
У меня есть ключи от мира, да
Что же ты будешь делать, когда мы достигнем цели?

Покоряй любую гору, а я плыву по морю
(когда мы доберемся туда)
И я практикуюсь в своей логике, ведь что будет, то будет
И я покоряю любую гору, и я плыву по морю
И я практикуюсь в своей логике, ведь что будет, то будет
(когда мы доберемся туда)
Отложи нож, удержи разящую руку,
Не торопись, позволь мне начать
Это словно поезд, неспешно выезжающий из твоей головы
Пойми, пока жизнь не стала смертью,
Но тик-так, часики тикают,
как и мое время, в твоем порочном разуме.
Освободи меня, Боже, развяжи меня
Ну же, куда захочешь,
Мы пойдем
Не хочу, чтобы ты оставался в этом месте
Позволь мне высказаться, о, позволь
Освобождаю тебя, освобождаю тебя,
Хмммм
Теперь лети, пламя, пламя, пламя…

Автор перевода - Александра
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни INXS - Devil inside


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх