[Весь хор, кроме Рикки]
Когда Осенняя ярмарка приезжает в город!
[Оушен и Констанс]
О, ступай сюда,
Хорошо повеселись!
Наши игры и аттракционы,
Всего понемногу для всех вас!
Когда Осенняя ярмарка приезжает…
[Весь хор, кроме Рикки]
Когда Осенняя ярмарка приезжает к нам!
[Карнак]
Этим вечером я приношу свои извинения в виде концерта.
И это последний концерт ныне покойного
камерного хора Святого Кассиана.
[Весь хор, кроме Рикки]
Когда осенняя ярмарка приезжает—
Ярмарка приезжает—
Ярмарка приезжает—
Ярмарка, ярмарка, ярмарка, ярмарка…
Когда падение нечестно,
К чему приведёт эта поездка?
А—А—ААА!!
[Карнак]
Этим вечером я дам им шанс показать себя не такими,
какими они были, а какими мечтали быть.
Этим вечером мы покажем средний палец
безжалостному судье по имени время.
[Оушен]
Что-то точно идёт не так…
[Констанс]
Размытое пятно, вращается свет…
[Оушен и Констанс]
Сердце бьётся, отдавая в уши стук.
[Миша]
Покалывание в висках, всё кружится вокруг,
Небо от земли отличить не могу.
[Ноэль]
Появился кролик, но тут же он исчез.
[Оушен и Констанс]
Полная темнота, вращается чернота.
[Ноэль и Миша]
Толчок вперёд, толчок назад.
[Хор]
По воздуху лечу,
Крича, ну разве это честно?
Честно?
Аааа!
[Джейн]
Ааа—ааааааааааа!
[Оушен]
Развалюха ещё та,
И тот работник точно пьян,
Отсужу у ярмарки всё, что имеет она!
[Ноэль]
Есть ли смысл нам судиться?
Мы мертвы, пора смириться!
Всё, что можем мы, — тихонько гнить!
[Миша]
Секс? Мой бог, чего ж я ждал!
[Оушен]
Я не выпущусь теперь!
[Констанс]
Надеюсь, моя история браузера пуста!
[Хор]
Зачем вообще учился я?
Алгебра двенадцатого, поцелуй мой зад!
[Миша]
Теперь я знаю что значит «ЙОЛО»1
[Оушен]
Лови мгновенье!2
[Хор]
Тема милая!
[Ноэль]
Это жизнь!3
[Хор]
Жизнь это мечта,
Лишь мечта!
Потом плывёшь ты в космосе,
Не отличая низ и верх.
Немного странные чувства
От этого кружения.
И всё, что ты любил,
И всё, о чём мечтал,
И то, чего боялся,
Что кажется таким, таким…
О-о, таким ужасным,
Всё позади, позади на земле.
Как наш далёкий—мини—город
маленький—малюсенький—милый городок.
Просто миленькая точка
На маленьком голубом шаре…
И мы все кружились,
Все кружились…
[Весь хор, кроме Оушен]
Вновь, и вновь, и вновь
И вновь и вновь
Вновь и вновь.
[Оушен]
Плохие мысли с начала!
Билеты, очередь, и вот кабинка шаткая,
О безопасности речи нет!
Тик-так, и я слышу треск!
[Весь хор]
Вниз со склона, теперь мы не вернёмся наверх (верх, верх, верх)!
Но что случится?
Что случится сейчас?
(АААА! ААААА! ААА!)