Если тебе любопытно увидеть – приходи.
Вытяни все трюки из моих рукавов,
Всё, что ты нашел – твоё, храни.
Храбрец, а достаточно ли ты смел, чтобы встретиться
С желаниями, которые ищешь?
Возьми меня за руку, я освобожу тебя.
Добро пожаловать в игровую дьявола,
Ты ступаешь там, где играют демоны.
Это твое Сладкое Королевство, где танцуют мечтатели,
И обещаю – это безопасно.
Добро пожаловать в игровую дьявола,
Можешь посмотреть или потрогать.
Это отличный день, чтобы умереть1,
И обещаю, это не будет стоить много.
Приходи, возводи свой трон и садись,
Туда, где добро и зло перестают существовать,
Здесь твой закон — наше желание.
Пируй любым плодом,
Ты можешь искупаться в любом сне,
Цепи свободы в твоих руках, храни.
Добро пожаловать в игровую дьявола,
Ты ступаешь там, где играют демоны.
Это твое Сладкое Королевство, где танцуют мечтатели,
И обещаю – это безопасно.
Добро пожаловать в игровую дьявола,
Можешь посмотреть или потрогать.
Это отличный день, чтобы умереть,
И обещаю, это не будет стоить много.
1) На английском фраза “Join the Black Parade” (присоединиться к Черному Параду) означает “умереть”.
Автор перевода - Стефания Грозова
