Перевод песни Rihanna - As Real as You and Me (OST Дом)
Текст песни
There could be a faith causing end
There could be a fade of decease
I know you hate to think about it
But it’s as real as you and me
It’s as real as you and me
We could all fall down
Before our Saviour could return
I know you hate to think about it
But it’s as real as you and me
If I should go
Hold my hand
If I should leave
Time cover me, please
The earth could quake to ruin
We could drift off in our sleep
I know we hate to think about it
But this as real as you and me
This as real as you and me
The ocean could rush the shore
And take us down forevermore
I know you hate to think about it
But it’s as real as you and me
If I should go
Hold my hand
If I should leave
Time cover me, please
I know you hate to think about it
But it’s as real as you and me
It’s as real as you and me
Перевод на русский
Можно верить в конец света
Может быть, все умрет
Я знаю, что ты не хочешь думать об этом
Но это так же реально, как ты и я
Это реально, как ты и я
Мы можем упасть
До того, как вернется наш Спаситель
Я знаю, что ты не хочешь думать об этом
Но это так же реально, как ты и я
Если я должна идти
Держи меня за руку
Если я должна уйти
Время, скрой меня, пожалуйста
Земля может задрожать
А мы уплывем в наших снах
Я знаю, что мы не хотим думать об этом
Но это так же реально, как ты и я
Это реально, как ты и я
Океан может обрушиться на берег
И погребет под собой нас навечно
Я знаю, что ты не хочешь думать об этом
Но это так же реально, как ты и я
Если я должна идти
Держи меня за руку
Если я должна уйти
Время, скрой меня, пожалуйста
Я знаю, что ты не хочешь думать об этом
Но это так же реально, как ты и я
Это реально, как ты и я