Перевод песни Rihanna - The Last Song

The Last Song

Here we are
Mid-air off of the cliff
Staring down at the end again
But then again
Maybe we’re finally on
The road that’s headed away
From all your complaining
Of hearing the same song
But, baby, we’ll hear it when I’m gone
It’s time to turn on

The last song (oh!)
The last song (oh!)
But if you’re wasting love
Then all of our time disappear
And the sad song ends up being
The last song you’ll ever hear

It was hard but I’d do it again
Holding hands with my friend again
But then again
Maybe we gave our all
A song we’ll never forget
let ’em play it
Maybe it’ll save the world
They gon’ miss hearing it when it’s gone
But it’s time to turn on

The last song (oh!)
The last song (oh!)
But if love every moment that we could spend
And the perfect song ends up being
The last song you’ll ever hear

You’ll never know when a song’s gonna play
The last song is the song you may
Your song was beautiful
That’s why I started singing it
But this song is our song
It’s playing ’til the end
Even if it is
The last song

The last song (oh!)
The last song (oh!)
But if you’re wasting love
Then all of our time disappear
And the perfect song ends up being
The last song you’ll ever hear

Последняя песня

Вот и мы
Высоко в воздухе со скалы
Смотрим вниз на край земли
Но затем снова
Возможно мы, наконец
На дороге, которая уходит прочь
От всех твоих жалоб на то
Что звучит всё та же песня
Но, малыш, мы услышим её, когда меня не станет
Время включить

Последнюю песню (Ооо!)
Последнюю песню (Ооо!)
Но если ты тратишь любовь
Тогда наше время истекает
И грустная песня заканчивается, становясь
Последней песней, которую ты слышишь.

Было тяжело, но я сделаю это снова
Опять держусь за руку с моим другом
Но затем снова
Возможно, мы отдали себя
Этой песне, которую мы не забудем
Пусть она играет
Возможно, она спасёт мир
Они будут скучать по её звучанию, когда её не станет
Время включить

Последнюю песню (Ооо!)
Последнюю песню (Ооо!)
Но любовь – это каждое мгновение, которое мы проживаем
И безупречная песня заканчивается, становясь
Последней песней, которую ты слышишь.

Ты никогда не узнаешь, когда заиграет эта песня
Последняя песня, которую ты слышишь – та, которую ты сочинил.
Твоя песня была прекрасна
Поэтому я начала её петь
Но эта песня – наша песня
Она играет до конца
Даже если это
Последняя песня

Последняя песня (Ооо!)
Последняя песня (Ооо!)
Но если ты тратишь любовь
Тогда наше время истекает
И безупречная песня заканчивается, становясь
Последней песней, которую ты слышишь.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Metallica - Whiskey In The Jar

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх