Перевод песни Ringo Starr - I'd Be Talking All the Time

I'd Be Talking All the Time

If I talked about the good times
There wouldn’t be much to say
For seldom happy memories come to mind

If I talked about the sleepless nights
You brought my way
I’d be talking all the time

For every dream that came my way
A million passed me by
I thought I couldn’t be hurt more
Then you said goodbye

Talking now of other things
Would get you off my mind
I’d be talking all the time

For every dream that came my way
A million passed me by
I thought I couldn’t be hurt more
Then you said goodbye

If talking now of other things
Would get you off my mind
I’d be talking all the time
Yeah Ringo’d be talking all the time

Я буду говорить всё время

Если бы я говорил о хороших временах,
То не было что сказать,
Поскольку счастливые воспоминания редко приходят в голову.
Если бы я говорил о бессонных ночах,
Которые ты доставила мне,
Я бы говорил всё время

О каждом сне, который мне приснился,
И миллионе, оставшихся без внимания,
Я думал, что не может быть больнее,
И тогда ты сказала: “Прощай!”.

Если говорить о других вещах,
То это выгонит тебя из головы,
Поэтому я буду говорить всё время.

Если говорить о других вещах,
То это выгонит тебя из головы,
Поэтому я буду говорить всё время,
Да, Ринго будет говорить всё время.

Автор перевода - Котон (Кривой Рог)

Смотрите также: Перевод песни Ringo Starr - Woman of the Night

Комментарии