Я хочу ощущать прикосновения, быть любимой,
Хочу исцелиться от твоих объятий,
Ведь есть только мы вдвоём,
По крайней мере, так мы клялись.
А если я утратила своё очарование,
Приношу свои извинения, я без злого умысла,
Ведь моё сердце принадлежит только тебе,
Я знаю, оно потрепалось.
Так, может, ты избавишь меня от унижений?
Прошу, прояви ко мне хоть немного порядочности.
Пожалуйста, скажи, если ты думаешь, что наше время пришло,
Я ведь понимаю, что мы расстанемся, если в отношениях ничего нового.
Ничего нового.
Я хочу быть ближе к тебе,
Но не знаю, что нужно делать,
Если мы близки к разрыву,
То любое решение только всё ухудшит.
А если я начну печалиться
От ощущения, что ты вот-вот уйдёшь,
Прости меня, я не наивная,
Плавала – знаю.
Так, может, ты избавишь меня от унижений?
Прошу, прояви ко мне хоть немного порядочности.
Пожалуйста, скажи, если ты думаешь, что наше время пришло,
Я ведь понимаю, что мы расстанемся, если в отношениях ничего нового.
Ничего нового.
Ничего нового, ничего нового,
Ничего нового, ничего нового,
Ничего нового, ничего нового,
Ничего нового, ничего нового,
Ничего нового,
Ничего нового,
Ничего нового, ничего нового,
Ничего нового.
Прошу, избавь меня от унижений?
Прошу, прояви ко мне хоть немного порядочности.
Пожалуйста, скажи, если ты думаешь, что наше время пришло,
Я ведь понимаю, что мы расстанемся, если в отношениях ничего нового.
Ничего нового.
Автор перевода - slavik4289