Что, если бы мы сменили имена и покрасили волосы?
Носили бы везде темные очки?
Да, кто-нибудь бы заметил?
Кому-нибудь было бы дело?
Если бы они проснулись при пустых постелях,
Незакрытых дверях и разбитых окнах,
Прочитали ли бы они оставленное письмо:
“Пожалуйста, не пытайтесь меня найти”?
Для меня это конец,
Как и для тебя.
Я не умею притворяться. (Я не умею притворяться)
И я никогда не умел.
Когда мы едва держимся, мы поддерживаем друг друга.
Когда каждая дорога заблокирована, мы находим иной путь.
Каждая ветка, которую мы ломаем, вырастет ещё более крепкой, (Крепкой)
И след, который мы оставляем, никогда не сотрется.
Я этого не ожидал.
Слепой левый поворот, запрещенный прием,
И она сказала: “Оставаться на своих местах!”
Я кивнул как будто в знак согласия,
А сам встал и бросился
В бой, а не в бегство.
Я не могу оставаться на месте. Этот бой — всё, что я знаю.
Эти шрамы — всё, что я могу предъявить.
Когда мы едва держимся, мы поддерживаем друг друга.
Когда каждая дорога заблокирована, мы находим иной путь.
Каждая ветка, которую мы ломаем, вырастет ещё более крепкой, (Крепкой)
И след, который мы оставляем, никогда,
И след, который мы оставляем, никогда не сотрется.
Когда ты будешь лежать лицом в грязи, я буду ответом.
Когда ты кричишь во все горло и просишь меня остаться,
Когда все остальные уезжают из города, к ч*рту их! Они нам не нужны!
Я буду рядом, когда ты скажешь:
“Для меня это конец,
Как и для тебя.
Я не умею притворяться.
И я никогда не умела”.
Когда мы едва держимся, мы поддерживаем друг друга.
Когда каждая дорога заблокирована, мы находим иной путь.
Каждая ветка, которую мы ломаем, вырастет ещё более крепкой, (Крепкой)
И след, который мы оставляем, никогда не сотрется.
Я буду рядом, когда ты едва держишься.
Когда ты едва держишься, [2x]
Держись за меня.
Когда ты едва держишься, [3x]
Держись за меня.
Автор перевода - Алекс
