Перевод песни Rise Against - I Don't Want to Be Here Anymore

On pins and needles we are waiting for the fall,
We count the days scratching lines on the wall,
Wait in the wings at someone's beck and call.

No longer recognize the place that I call home,
No longer recognize this face as my own,
Somewhere, this fate, I lost control.

We backed down,
We took no for answers far too long,
We felt those walls close around.

I don't want to be here anymore,
I don't want to be here anymore.

I don't want to be here anymore, be here anymore,
I know there's nothing left worth staying for,
Your paradise is something I've endured,
See I don't think I can fight this anymore, fight this anymore.
I'm listening with one foot out the door,
And something has to die to be reborn,
I don't want to be here anymore.

On hand and foot we answered every single call,
And weathered every day like passing storms,
But when they break, we will all be gone.

Won't back down,
Won't take no for answers anymore,
These walls close, we pace back and forth.

I don't want to be here anymore, be here anymore,
I know there's nothing left worth staying for,
Your paradise is something I've endured,
See I don't think I can fight this anymore, fight this anymore.
I'm listening with one foot out the door,
And something has to die to be reborn,
I don't want to be here anymore.

The point where we break gets closer everyday,
But where do we go?
But where do we go?

I don't want to be here anymore.
I don't want to be here anymore.

I don't want to be here anymore, be here anymore,
I know there's nothing left worth staying for,
Your paradise is something I've endured,
See I don't think I can fight this anymore, fight this anymore.
I'm listening with one foot out the door,
And something has to die to be reborn,
I don't want to be here anymore.

[x2:]
We need a better way,
We need to let go.

Anymore.
We need a better way,
We need to let go,
We need a better way.