Перевод песни Rise To Fall - Hierophant

Hierophant

Beyond the shadows, the silhouette appears reversed,
It's time to break with convention,
The message is "Change".
Traditional structures, absurd norms and rigid rules
No longer serve you, get rid of them.

The hierophant is here
To transfer, to pass down his wisdom.
The unlocking of mysteries,
Those which only he can teach.

Feel compelled to think for yourself
And throw away the rulebook.
Stop clinging to old ways to your detriment,
Burn the guilt and shame, use values you believe in.

[Chorus:]
Learn to be the master of your life, (Just cross the line!)
Cross the tunnel through the light.
Let your conscience and guts guide you and free you
From all the oppression of the soul.

He's the link between worlds,
His trail connects heaven and earth,
Bringing balance to the different states of the mind.
His imagery speaks to a shard group identity,

A route of passage to reach the next level.

The hierophant is here
To transfer, to pass down his wisdom.
The unlocking of mysteries,
Those which only he can teach.

[Chorus:]
Learn to be the master of your life, (Just cross the line!)
Cross the tunnel through the light.
Let your conscience and guts guide you and free you
From all the oppression of the soul.

It's time to shake things up,
Try new ways to step outside this dying world!

Feel compelled to think for yourself
And throw away the rulebook.
Stop clinging to old ways to your detriment,
Burn the guilt and shame, use values you believe in.

[Chorus:]
Learn to be the master of your life, (Just cross the line!)
Cross the tunnel through the light.
Let your conscience and guts guide you and free you
From all the oppression of the soul.
Learn to be the master of your life!
Cross the tunnel through the light,
Let your conscience and guts guide you and free you
From all the oppression of the soul!

Иерофант

Скрывающийся за тенями силуэт кажется перевёрнутым,
Пришло время порвать с условностями,
В послании говорится о переменах.
Традиционные устои, абсурдные нормы и жёсткие правила
Больше вам не служат, избавься от них.

Иерофант здесь,
Чтобы передать, поделиться своей мудростью.
Раскрытие тайн,
Которым только он может научить.

Ощути необходимость думать самому
И выбрось этот свод правил.
Перестань цепляться за старые привычки, вредящие тебе,
Сожги вину и стыд, используй ценности, в которые веришь.

[Припев:]
Научись бы хозяином своей жизни, (Просто переступи эту черту!)
Пройди через этот туннель света.
Позволь своей совести и мужеству вести и освободить тебя
От всего, что гнетёт твою душу.

Он – связующее звено между мирами,
Его путь связывает небо и землю,
Принося баланс в различные состояния ума.
Его изображения говорят об осколке индивидуальности группы людей,
Маршруте перехода на другой уровень.

Иерофант здесь,
Чтобы передать, поделиться своей мудростью.
Раскрытие тайн,
Которым только он может научить.

[Припев:]
Научись бы хозяином своей жизни, (Просто переступи эту черту!)
Пройди через этот туннель света.
Позволь своей совести и мужеству вести и освободить тебя
От всего, что гнетёт твою душу.

Пришло время встряхнуться,
Попробуй новые способы выйти за рамки этого умирающего мира!

Ощути необходимость думать самому
И выбрось этот свод правил.
Перестань цепляться за старые привычки, вредящие тебе,
Сожги вину и стыд, используй ценности, в которые веришь.

[Припев:]
Научись бы хозяином своей жизни, (Просто переступи эту черту!)
Пройди через этот туннель света.
Позволь своей совести и мужеству вести и освободить тебя
От всего, что гнетёт твою душу.
Научись бы хозяином своей жизни!
Пройди через этот туннель света,
Позволь своей совести и мужеству вести и освободить тебя
От всего, что гнетёт твою душу!

Автор перевода - VanoTheOne
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ramon Roselly - Süchtig

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх