Перевод песни Ritchie Valens - Boney Maronie

Boney Maronie

Well, I got a girl name Boney Maronie
Well, she's as skinny as a stick of macaroni
Oughta see her rock and roll with blue jeans on
She's not very fat, just skin and bone

Well, I love her, she loves me
Oh, how happy now we can be
Making love underneath the apple tree

Well, I told her mama and I told her papa, too
Well, just exactly what I'm gonna do
Get married on a night of June
And rock and roll by silvery moon

Well, I love her, she loves me
Whoa, how happy now, we can be
Making love underneath the apple tree

She's my one and only, she's my heart desire
She's a real up setter, she's a real live wire
Ev'rybody turns when my baby goes by
She's somethin' to see that really catches the eye

Well, I love her, and she loves me
Whoa, how happy, now we can be
Making love underneath the apple tree

Бони Марони

У меня есть девушка по имени Бони Марони.
Она тоненькая, как макаронинка.
Вы должны видеть, как она отплясывают рок-н-ролл в своих джинсах.
Она совсем не толстая, одни кожа да кости.

Да, я люблю её, а она любит меня.
О, какими счастливыми мы можем быть,
Предаваясь любви под яблоней.

Я сказал её маме и её папе,
Что именно я собираюсь сделать:
Жениться июньской ночью
И танцевать рок-н-ролл под серебристой луной.

Да, я люблю её, а она любит меня.
О, какими счастливыми мы можем быть,
Предаваясь любви под яблоней.

Она моя одна-единственная, она то, что моей душе угодно.
Она настоящая зажигалка, она просто огонь!
Стоит моей детке появиться, все вокруг заводятся.
Её стоит увидеть, она притягивает взгляды.

Да, я люблю её, а она любит меня.
О, какими счастливыми мы можем быть,
Предаваясь любви под яблоней.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nina Simone - I'm Going Back Home

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх