Текст песни
Listen now
The wind is dying down
I can no longer hear
Their wailing
And their cries
The shooting stopped a while ago
Not sure who has survived
They used to be friends
And now they simply wiped each other out
The others took their place
Got a second chance
To get through the night
Tell me now
What is right
What is wrong
Where’s the line between fear
And total callousness?
Перевод на русский
Послушай,
Ветер утихает,
Я больше слышать не могу
Их вопли
И их крики.
Затихли выстрелы совсем недавно,
Не знаю, кто там выжил.
Они друзьями раньше были
И попросту друг друга уничтожили теперь.
Другие места их заняли,
Второй шанс получили,
Чтоб продержаться эту ночь.
Скажи теперь мне,
Что истинно,
Что ложно,
Где грань проходит между страхом
И сплошным бездушием?
My heart’s beating too fast
I’m trying to catch
Echoes of morality
Maybe there’s a chance to expiate my sins
Turn around
And start again
There’s nowhere to escape
But I have the key
I know the road
So I will take you there
Look after you
And save us both
И моё сердце бьётся слишком быстро,
Поймать пытаюсь
Отголоски нравственности.
Быть может, шанс есть искупить свои грехи,
Переменить
И заново начать.
И некуда бежать,
Но у меня есть ключ
И я дорогу знаю.
Так что я отведу тебя туда
И за тобою присмотрю,
И нас спасу обоих .