Перевод песни RM - Come back to me

Текст песни

Come back to me

I told you I’m fine tonight
Staying good
Spring’s always been here
I will sleep in her eyes
Come back to me
Like you used to do
Be what you be
I will roll you to moon

I forgot the hour
I don’t wanna know ’bout the hour
I forgot to shower
세수할 시간도 아까워
You don’t have to be
You don’t have to be the anything you see
Tryin’ not to be
Tryin’ not to be that something in this sea

Come back to me
Like you used to
Now, I could see
What a life is about
I told you I’m fine tonight
Staying good
Spring’s always been here
I will sleep in her eyes

I see you come back to me
I see you come back to me
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
Get, get, get to the divine
Divine, divine, so fine
I see you come back to me

Перевод на русский

Вернись ко мне

Я сказал тебе, что я в порядке,
Я в норме.
Весна никогда не покидала меня,
Она меня убаюкает.
Вернись ко мне,
Как прежде,
Будь собой,
Я хочу показать тебя Луне.

Я потерял счёт времени,
Но меня это не особо волнует.
Я забыл сходить в душ,
Даже нет сил умыть лицо.
Не стоит,
Тебе не стоит пытаться быть другой версией себя.
Я пытаюсь,
Я пытаюсь не сливаться с толпой.

Вернись ко мне,
Как прежде.
Теперь я понял,
В чём вся соль жизни.
Я сказал тебе, что я в порядке,
Я в норме.
Весна никогда не покидала меня,
Она меня убаюкает.

Я чувствую, ты возвращаешься ко мне,
Я вижу это.
Ты моя боль и моё благо,
Ты моя горечь и подарок свыше.
Обрести счастье,
Нечто ценное так прекрасно.
Я чувствую, как ты возвращаешься ко мне.

Okay
I forgot the hour
I don’t wanna know ’bout the hour
I forgot to shower
세수할 시간도 아까워
You don’t have to be
You don’t have to be the anything you see
Tryin’ not to be
Tryin’ not to be that something in this sea
I told you I’m fine tonight
Staying good
Springs always been here
I will sleep in her eyes

I see you come back to me
I see you come back to me
You are my pain, divine, divine
You are my pain, divine, divine
Get, get, get to the
Divine, divine, so fine
I see you come back to me

You are my pain, divine, divine…

Окей,
Я потерял счёт времени,
Но меня это не особо волнует.
Я забыл сходить в душ,
Даже нет сил умыть лицо.
Не стоит,
Тебе не стоит пытаться быть другой версией себя.
Я пытаюсь,
Я пытаюсь не сливаться с толпой.
Я сказал тебе, что я в порядке,
Я в норме.
Весна никогда не покидала меня,
Она меня убаюкает.

Я чувствую, ты возвращаешься ко мне,
Я вижу это.
Ты моя боль и моё благо,
Ты моя горечь и подарок свыше.
Обрести счастье,
Нечто ценное так прекрасно.
Я чувствую, как ты возвращаешься ко мне.

Ты моя боль и моё благо…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии