Seventeen Year Locust
Electric black nite crash,
Hunger on your face,
Opium heat rash,
Suffocate this place,
Well I see the sun,
Burning in your eye,
I see the sun,
Call a suicide (Come on),
Seventeen year locust
If not now when? [x4]
Tombstone eyes roam,
Up and down your skin,
Assasinate the mindframe,
Nothing left to win,
Well I see the sun,
Burning in your eye,
I see the sun,
Call a suicide (Come on),
Seventeen year locust
If not now when? [x4]
Enchanted on the highway,
All the freaks collide,
One minute longer,
You start the slide,
Well, I ain’t the one
Burning in your eye,
Well, I ain’t the one,
Call a suicide (Come on),
Seventeen year locust
If not now when? [x4]
|
Семнадцатилетняя саранча
Электрическая ночная ломка,
Голод на твоём лице.
Пьянящая жара возрастает,
Мы задыхаемся в этом месте.
Я вижу солнце,
Светящееся в твоих глазах.
Я вижу солнце,
Призывающее к суициду (Давай),
Семнадцатилетняя саранча,
Если не сейчас, то когда? [x4]
Глаза с могильной плиты бегают
Вверх и вниз по твоей коже.
Мы убиваем свой разум,
Выигрывать нечего.
Я вижу солнце,
Светящееся в твоих глазах.
Я вижу солнце,
Призывающее к суициду (Давай),
Семнадцатилетняя саранча,
Если не сейчас, то когда? [x4]
Очарованные на шоссе,
Все фрики сшибаются.
Ещё одна минута –
И ты начнёшь спуск.
Я вижу солнце,
Светящееся в твоих глазах.
Я вижу солнце,
Призывающее к суициду (Давай),
Семнадцатилетняя саранча,
Если не сейчас, то когда? [x4]
Автор перевода - Lisbet
|
