Перевод песни Robbie Williams - Soul transmission
Текст песни
Vacant in a photograph waiting
This isn’t just a hurricane
When you know what’s coming
It’s a soul transmission
As we walk through history together
Do you think we still come from
this world we live on?
It’s a soul condition
How does it feel?
What you want me to say?
Cos I said it feels like being alone
on Christmas Day
Pretty soon the world will start shaking
Living in a tremolo
And I don’t get injured
In my soul transmission
How does it feel?
What do you want me to say?
I said it feels like being alone
on Christmas Day
Sights and sounds
At the end of the day
Make me feel like being alone
on Christmas Day
Go keep it up
It’s your soul transmission
Go keep it up
It’s your soul transmission
Go keep it up
It’s your soul transmission
Go keep it up
It’s your soul transmission
Waiting in an empty cathedral
To look at what I’m running from
And I don’t get nervous
It’s a soul transmission
How does it feel?
What do you want me to say?
I said I feel like being alone
on Christmas Day
Sights and sounds
At the end of the day
Make you feel like being alone
on Christmas Day
Перевод на русский
Свободный в ожидании на фотографии,
Это не просто ураган,
Когда знаешь, что происходит,
Это передача души.
Когда мы вместе проходим через историю,
Думаешь, мы приходим
Из этого мира, в котором живем?
Это состояние души.
Каково это?
Что ты хочешь от меня услышать?
Я сказал: «Такое чувство, как будто
остался один на Рождество».
Довольно скоро мир начнет сотрясаться,
Его охватит дрожь,
Но я не пострадаю
В моей передаче души.
Каково это?
Что ты хочешь от меня услышать?
Я сказал: «Такое чувство, как будто
остался один на Рождество»
От взглядов и звуков
В конце дня
Я чувствую себя так, словно
остался один на Рождество.
Так и продолжай
Это твоя передача души
Так и продолжай
Это твоя передача души
Так и продолжай
Это твоя передача души
Так и продолжай
Это твоя передача души
Ожидаю в пустом соборе,
Чтобы посмотреть на то, от чего я убегаю.
И я не нервничаю,
Это передача души.
Каково это?
Что ты хочешь от меня услышать?
Я сказал: «Такое чувство, как будто
остался один на Рождество»
От взглядов и звуков
В конце дня
Я чувствую себя так, словно
остался один на Рождество.
