Перевод песни Robert Plant - A stolen kiss

A stolen kiss

How long has it been like this
Lost and found and lost yet again
Here in the heat of a stolen kiss
I make my home

How long has it been this way
On and on as the days slip away
Oh lost in language oh lost in song
I’m gone

I am drawn to the western shore
Where the light moves bright upon the tide
To the lullaby and the ceaseless roar
And the songs that never die

Love waits for no one, there’s so little time
It’s cruel and elusive and so hard to find
And moving further and further each day
I’m gone

I am drawn to the western shore
Where the light moves bright upon the tide
To the lullaby and the ceaseless roar
And the song that never dies

Украденный поцелуй

Как долго это уже длится?
Потерян, найден и потерян вновь,
В пылу украденного поцелуя
Здесь я нашел покой.

Как долго это происходит?
Тянется и тянется, пока уходят дни,
Запутался в словах, затерялся в песне,
Я ухожу.

Меня тянет на западный берег,
Туда, где брезжит свет в потоке волн,
Где колыбельная и непрерывный рёв,
И песни, что будут вечно.

Любовь не ждет никого, и времени так мало,
Она жестока и неуловима, и её найти так тяжело,
И двигаясь всё дальше, дальше с каждым днем,
Я ухожу.

Меня тянет на западный берег,
Туда, где брезжит свет в потоке волн,
Где колыбельная и непрерывный рёв,
И песня, что будут вечно.

Автор перевода - pagey
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Tony Bennett - Tricks

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх