Перевод песни Robert Plant - A way with words

Текст песни

A way with words

Leave me here alone for just as long as it takes…
The seasons turn,
waiting for the weather to break…
Loving up a storm now…
Many times I fell from grace…
The seasons turn and
once again our world will shake…

Reaching out to find you…
I put it all behind you…
I’m back again
I know…
Across the miles I’ll find you
I put it all behind you I’m back again, I know…

Coming from the cold…
reaching for your sweet embrace…
The seasons turn, out beyond your world I’ll wait…
Is your heart still warm?
A little flame a special place…
The seasons turn,
once again our world will shake…

Reaching out to…

All we built is falling down,
all we knew has hit the ground
I know…
Blame and tears the lonesome sound…
Hopes and fears that burned the ground…
I know…

Reaching out to find you….

Перевод на русский

Сказать словами

Оставь меня здесь одного, так долго, как будет нужно.
Времена года сменяются,
Жду перемены погоды,
Люблю теперь со всею силой,
Много раз я падал с небес на землю,
Времена года сменяются и
снова наш мир ждут потрясения.

Стремлюсь найти тебя,
Всё остальное в прошлом,
Я снова здесь,
Я знаю.
Найду тебя сквозь расстояния,
Всё остальное в прошлом, я снова здесь, я знаю.

Пришел из холода,
Тянулся в твои сладкие объятия.
Времена года сменяются, вне твоего мира буду ждать я.
Твоё сердце по-прежнему горячо?
Уютный огонь, особое место.
Времена года сменяются,
снова наш мир ждут потрясения.

Стремлюсь…

Всё, что мы построили, разрушено,
Всё, что мы знали, разбито,
Я знаю.
Проклятия и слезы, звук одиночества…
Надежды и страхи сжигали землю,
Я знаю.

Стремлюсь найти тебя…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии


Наверх