Перевод песни Robert Plant - Keep it hid

Keep it hid

What you gonna do when it’s cold outside?
And who’ll keep you warm
when the sun won’t shine?
And who you gonna call
when the day is done?
And who you gonna “rock”
when your man has gone?

Now baby take your wine
from the loving cup
Mamma take your time,
don’t you spill a drop…
Fine little mamma, let me be your kid…
Keep it to yourself, baby keep it hid
Keep it to yourself, baby keep it hid…

Mmmm…

Baby takes her time,
likes to walk by the sea…
She’s got some trouble in mind,
Life in a minor key…
At the end of the world
when the sun comes up…
There’s a silver key and a golden cup
Silver key and a golden cup

Mhmmmm…

Silver key and a golden cup…

Сохрани это в тайне

Что будешь делать если холод на дворе?
И кто тебя согреет,
Когда солнце не будет светить?
И кого ты позовешь,
Когда день окончен?
И кого ты будешь ласкать,
Когда твой парень ушёл?

А теперь, милая, испей своё вино
из чаши любви.
Не спеши, родная,
и не пролей ни капли.
Милая мама, хочу быть твоим малышом.
Сохрани всё это в тайне, не открывай никому,
Сохрани всё это в тайне, не открывай никому.

Мммм…

Девочка никуда не спешит,
Любит гулять по берегу моря.
В голове одни проблемы,
Жизнь течёт в минорном ключе.
На краю мира,
Когда встаёт солнце,
Там есть серебряный ключ и золотая чаша,
Серебряный ключ и золотая чаша.

Мммм….

Серебряный ключ и золотая чаша…

Автор перевода - pagey

Смотрите также: Перевод песни Blake Shelton - Problems at home

Комментарии