Перевод песни Robert Plant - Poor Howard

Poor Howard

Poor Howard, poor boy
Poor Howard, poor boy
Poor Howard, poor boy
Left me here to jump for joy

Pretty little girl with a red dress on
Pretty little girl with a red dress on
Pretty little girl with a red dress on
Pretty little girl with a red dress on

Poor Howard’s been and gone
Poor Howard’s been and gone
Poor Howard’s been and gone
And left me here to sing this song, oh

Pretty little girl with a red dress on
Pretty little girl with a red dress on
Pretty little girl with a red dress on, I know
Pretty little girl with a red dress on

Where you been since I been gone?
Where you been since I been gone?
Where you been since I been gone?
With the great big man with a derby on?

Pretty little girl with a red dress on
Pretty little girl with a red dress on
Pretty little girl with a red dress on, oh
Pretty little girl with a red dress on

Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh
Ooh-oh

All I want in this Creation
Pretty little girl and a big plantation
Four little kids to call me papa
Four little kids to drive me crazy

All I want in this Creation
Pretty little wife and a big plantation
Four little kids to crawl on me
Four little kids to love me

All I want in this Creation
A pretty little wife with a big plantation
Four little kids to call me papa
Four little kids to drive me crazy

Wa-wa
Oh, wa-wa
Oh, wa-wa
Oh, wa-wa

All I want in this Creation
Pretty little wife and a big plantation
Four little kids to call me papa
Four little kids to drive me crazy

Бедный Говард

Бедный Говард, бедный мальчик,
Бедный Говард, бедный мальчик,
Бедный Говард, бедный мальчик,
Бросил меня тут чтобы прыгать-веселиться.

Милая девчонка в красном платьице,
Милая девчонка в красном платьице,
Милая девчонка в красном платьице,
Милая девчонка в красном платьице.

Бедный Говард был да сплыл,
Бедный Говард был да сплыл,
Бедный Говард был да сплыл,
Бросил меня тут чтобы петь эту песню.

Милая девчонка в красном платьице,
Милая девчонка в красном платьице,
Милая девчонка в красном платьице, я знаю,
Милая девчонка в красном платьице.

Где ты была с тех пор как я ушел?
Где ты была с тех пор как я ушел?
Где ты была с тех пор как я ушел?
С тем большим человеком в котелке на голове?

Милая девчонка в красном платьице,
Милая девчонка в красном платьице,
Милая девчонка в красном платьице, о,
Милая девчонка в красном платьице.

У-у
У-у
У-У
У-у

Всё что мне нужно в этом Мире –
Милая девчонка и большая плантация,
Четверо детей, что зовут меня папой,
Четверо детей, что сводят меня с ума.

Всё что мне нужно в этом Мире –
Милая женушка и большая плантация,
Четверо детей, что ползают по мне,
Четверо детей, что любят меня.

Всё что мне нужно в этом Мире –
Милая женушка и большая плантация,
Четверо детей, что зовут меня папой,
Четверо детей, что сводят меня с ума.

Ва-ва
О, ва-ва
О, ва-ва
О, ва-ва

Автор перевода - pagey

Смотрите также: Перевод песни Palaye Royale - All my friends

Комментарии