Перевод песни Rockets - If you drive
If you drive
If you drive through the silence
Losing sight going blind
You can try and experience
That will sure blow your mind
If you drive through the darkness
Miss the light of the sun
Lost in a rain of comets
You can’t tell where you are
Sweat running down you’re helmet
You’ve been driving too far too far
Getting tired of emptiness
From your mouth comes a shout
Going wild feeling helpless
Out of track no way out
Lost on a secret mission
You can tell who you are
You should have paid attention
You’ve been driving too far too far
If you drive through the cosmos
Out of sight out of time
You will doing all the heroes
If you drive one more time
|
Если ты мчишься
Если ты мчишься сквозь тишину,
Теряешь зрение, становясь слепым.
Ты можешь пытаться и экспериментировать,
Это придаст тебе уверенности.
Если ты мчишься сквозь темноту,
Без света солнца…
Потерянный в дожде комет,
Ты не можешь сказать, где ты.
Пот течёт под твоим шлемом
Ты умчался так далеко, так далеко.
Устал от пустоты,
Из твоего рта вырывается крик,
Становишься раздражительным, чувствуешь беспомощность.
Без курса, выхода нет.
Потерянный в секретной миссии
Ты не можешь сказать, кто ты,
Тебе следует быть внимательным,
Ты умчался так далеко, так далеко.
Если ты мчишься сквозь космос,
Вне пределов видимости, вне времени,
Ты победишь всех героев,
Если полетишь ещё раз…
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Rob Thomas - Cradlesong