Перевод песни Rockets - In the black hole

In the black hole

Something in your eyes that looks like anger
Makes me realize i’ve been too slow
Something in your eyes does it men danger
Makes me scared but i don’t let it show

I can feel it i can feel it now
I can see it i can see it now

Don’t you know the kind of situation
When your feet they can’t move anymore
Deep inside me comes a mutation
I’m not half the man i was before

I can feel it i can fell it now
I can see it i can see it now

I must admit that i lost control
I’m sending my very last call
I’m falling into the black hole

I can see your image in the mirror
Reflected back from the other side
Nothing else i can do but surrender
‘Cause i know there’s nowhere i can hide

I can feel it i can feel it now
I can see it i can see it now

I must admit that i lost control
I’m sending my very last call
I’m falling into the black hole

В чёрной дыре

Что-то в твоих глазах, которые глядят так сердито,
Засталяет меня понять:я был слишком медлителен.
Что-то в твоих глазах, внушающих людям опасность,
Пугает меня, но я не показываю это.

Я чувствую это, я чувствую это сейчас,
Я вижу это, я вижу это сейчас.

Разве ты не знаешь ситуацию,
Когда твои ноги не могут больше двигаться,
Глубоко во мне происходит мутация,
Я больше не тот человек, каким был прежде.

Я чувствую это, я чувствую это сейчас,
Я вижу это, я вижу это сейчас.

Я должен признать, что я потерял контроль,
Я посылаю моё последние послание,
Я падаю в чёрную дыру.

Я вижу твой образ в зеркале,
Отражённый с другой стороны.
Ничего мне не остаётся, как сдаться,
Потому, что мне нигде не спрятаться.

Я чувствую это, я чувствую это сейчас,
Я вижу это, я вижу это сейчас.

Я должен признать, что я потерял контроль,
Я посылаю моё последнее послание,
Я падаю в чёрную дыру.

Смотрите также: слова песен Кеша

Комментарии