Перевод песни Rockets - King of universe

King of universe

Somewhere in the distance
In another world
Somewhere in the distance
In the outer world
There is a man
Who lives out of time
Sort of man
Not of our kind

King of universe

You can feel his presence
Everywhere you go
You can feel his presence
Anywhere you go
It’s about time
That you should know
The one who never ever did show

King of universe
King of universe

Walking to a rainbow
You don’t realize
Talking to a rainbow
Can’t believe your eyes
It’s not a dream
You leaving the ground
What happens real you have just found
King of universe
Feeling breathless
All those vessels
What a big sensation

Universe is endless
Human are so small
Universe is endless
Earth is just a ball
Million of miles just make him smile
That doesn’t phase his that for a child
King of universe
King of universe

Король вселенной

Где-то в пространстве,
В другом мире;
Где-то в пространстве,
Во внешнем мире
Есть человек,
Живущей вне времени,
Человек особый,
Не нашего племени.

Король вселенной.

Его присутствие ты можешь ощутить,
Где бы ты ни был;
Его присутствие ты можешь ощутить,
Куда бы ты ни шел.
Уже пора
Тебе узнать
Того, кто никогда нам не являлся —

Короля вселенной,
Короля вселенной.

Направляясь к радуге,
Ты не осознаешь,
Говоря с радугой,
Ты не можешь поверить глазам,
Что это не сон —
Ты покидаешь землю.
Реально то, что ты сейчас узнал
Короля вселенной.
Чувствуешь себя бездыханным
Среди всех этих кораблей.
Что за необъятное ощущение.

Вселенная — бесконечна,
А люди так малы.
Вселенная — бесконечна,
А Земля — всего лишь шар.
Миллионы миль вызывают у него лишь улыбку,
Но это не делает его ребенком.
Король вселенной.
Король вселенной.

Смотрите также: Перевод песни Rob Thomas - Cradlesong

Комментарии