Просыпайся, Мегги. Думаю, мне есть что тебе сказать,
Конец сентября, и мне уже пора обратно в школу.
Я знаю, ты все еще забавляешься мной, но
Я чувствую, что меня используют.
О, Мегги, не может быть, чтобы я испытал такое еще.
Ты увела меня из дома, просто для того, чтобы спастись от одиночества,
Ты украла мое сердце, и вот это по-настоящему ранит.
Лучи утреннего солнца на твоем лице выдают твой настоящий возраст,
Но это меня нисколько не волнует, в моих глазах ты – все.
Я смеялся над всеми твоими шутками, тебе не нужно было добиваться моей любви.
О, Мегги, не может быть, чтобы я испытал такое еще.
Ты увела меня из дома, просто для того, чтобы спастись от одиночества.
Ты украла мое сердце, и это боль, без которой я могу обойтись.
В ком я нуждался, это в друге, который мог дать совет,
Но ты стала любовницей и,
Боже, что за любовницей, ты изнурила меня.
Все, что ты делала –
Это тащила меня в постель,
А утром просто поражала, делая вид, как-будто ничего не было.1
О, Мегги, не может быть, чтобы я испытал такое еще.
Ты увела меня из дома, просто для того, чтобы спастись от одиночества.
Ты украла мое сердце, я бы не смог тебя бросить, если бы попытался.
Я полагаю, смог бы собрать книжки и вернуться в школу,
или украсть отцовский кий и зарабатывать на жизнь игрой на бильярде
Или подыскать рок-энд-рольную группу, нуждающуюся в обслуге.
О, Мегги, лучше б мне никогда не видеть твоего лица,
Ты сделала из меня первоклассного дурака,
Но я и слеп настолько, насколько может быть дурак.
Ты украла мое сердце, но чтобы там ни было, я люблю тебя.
Мегги, лучше б мне никогда не видеть твоего лица,
Я вернусь домой на днях.