Скрываешь свой разум?
Опускаешь взгляд?
Отворачиваешься, боишься лжи?
Ты несчастен, но судьба в твоих руках,
Раз мы счастливы в этом мире, так давайте праздновать!
Торжество
Идёт мимо меня
Как всегда, только для «избранных»
Торжество.
Оглянись,
Смотри, что случилось —
Когда одни люди становятся несчастными,
Другие имеют намного больше, чем им нужно.
У тебя будет всё,
Если захочешь
Поделись деньгами, и мы сможем построить армию —
Мы единое целое, мы сможем реализовать всё!
Торжество
Идёт мимо меня,
Как всегда, только для «избранных»
Торжество.
Извинись, перед кем виноват,
Объясни почему,
Миллион обстоятельств есть для этого.
Ты сможешь наблюдать за борьбой жадности и голода?
Торжество
Идёт мимо меня,
Как всегда, только для «избранных»
Торжество,
Это будет новый день,
Чувствуешь, как тебя зовут туда…
Время уходит,
Торжество.
Ты начинаешь жить, когда начинаешь верить,
что у твоего сердца нет “цвета” или вероисповедания.
Не позволяй им оболгать,
Не позволяй им умирать,
Позволь истечь кровью…
Ты веришь всему, что говорят по телевизору,
Только криминал, смерть, слёзы.
Тебе необходимо работать и высыпаться,
Ты живёшь простой и сладкой жизнью,
Но говоришь, что ничего не можешь сделать,
В мире много людей, таких же, как ты,
Надо действовать сейчас, потом будет поздно,
Но хочет ли мир праздновать?
Торжество
Идёт мимо меня,
Как всегда, только для «избранных»,
Торжество
Это будет новый день,
Чувствуешь, как тебя зовут туда…
Твоё время уходит,
Торжество,
Но хочет ли мир праздновать?
Но хочет ли мир праздновать?
Но хочет ли мир праздновать?
Но хочет ли мир праздновать?
Unreleased song from the Strange Frontier sessions (1984).
Автор перевода - Офа Ридель