Я говорю, какими мы были, без обиняков: ядовитыми с самого начала.
Я не могу притворяться, что была в неведении.
Когда ты познакомился с моими подругами, ты даже не пытался с ними общаться.
Я должна была сразу догадаться,
Что ты ревнивый собственник.
Ты так умело манипулировал мной!
Честно говоря, это впечатляет.
Ты заставил меня в это втянуться.
Когда я убегала от тебя,
То сказала: “Я больше не хочу видеть твое лицо”.
Я имела в виду, что не могу дождаться, когда увижу его снова.
Мы были ядовитыми до предела,
Да, потому что даже когда я сказала, что всё кончено,
Ты услышал: “Милый, ты можешь обнять меня покрепче?”
Ты придумывал, как остаться в моей памяти.
Мы были ядовитыми до предела.
Дамы и господа!
Представляю вам
Своего бывшего!
Его любимая игра — шахматы. Кто бы мог подумать?
Он играет с фигурками в моей душе.
Вот он на экране и говорит: “Не уходи”
Ты украл у меня эту фразу.
Потому что ты просто ревнивый собственник.
Ты так умело манипулировал мной!
Честно говоря, это впечатляет.
Ты заставил меня в это втянуться.
Когда я убегала от тебя,
То сказала: “Я больше не хочу видеть твое лицо”.
Я имела в виду, что не могу дождаться, когда увижу его снова.
Мы были ядовитыми до предела,
Да, потому что даже когда я сказала, что все кончено,
Ты услышал: “Милый, ты можешь обнять меня покрепче?”
Ты придумывал, как остаться в моей памяти.
Мы были ядовитыми до предела, до предела, до предела.
Я могу простить тебя за многое,
Даже за то, что не вернул мне мои кольца от “Тиффани”.
Но я никогда не прощу тебя за одно, дорогой:
Ты украл лучшие годы моей жизни.
Когда я убегала от тебя,
То сказала: “Я больше не хочу видеть твое лицо”.
Я имела в виду, что не могу дождаться, когда увижу его снова.
Мы были ядовитыми до самого конца,
Да, потому что даже когда я сказала, что все кончено,
Ты услышал: “Милый, ты можешь обнять меня покрепче?”
Ты придумывал, как остаться в моей памяти.
Мы были ядовитыми до предела, до предела, до предела. [2x]
Автор перевода - Алекс
