Перевод песни Roseaux - Heart & Soul

Heart & Soul

Come my love
Come and shine with your light on me
Come and play
With the chimes in the belfry
Come with me
And hold me in your arms
Let me feel your tenderness and your warmth

When the rain is falling hard
And the storm is far from over
My lady love, that's you
You give me warmth in the night
You take away my sadness, oh

My lady darling it's true
I give my world to you
Let me show you how
Let me show you now

I long to hear your voice
'Neath the night forlorn
And to gaze for awhile
Into your eyes reborn
And though my mind sometimes
Gets weak and cold
You'll remain like a song
In my heart and soul

When the rain is falling hard, oh
And the storm is far from over
My lady love, that's you
You give me warmth in the night
You take away my sadness, oh

Well lady darling it's true
I give my world to you
Let me show you how
Let me show you now

В сердце и душе

Подойди, любовь моя,
Подойди и пролей на меня свой свет.
Приходи, поиграй
Колоколами на колокольне.
Пойдем со мной,
Обними меня покрепче,
Дай мне ощутить твои нежность и тепло.

Когда дождь льет как из ведра,
Когда буря в самом разгаре,
Моя возлюбленная, это ты
Согреваешь в ночи
И прогоняешь печаль.

Моя дорогая, это правда,
Я отдаю тебе свой мир,
Давай покажу, как именно,
Давай покажу.

Я жажду услышать твой голос
Среди унылости ночи,
Хочу всматриваться
В твои глаза перерожденным.
И хотя мой рассудок порою
Становится слаб и холоден,
Ты остаешься песнью
В моих сердце и душе.

Моя дорогая, это правда,
Я отдаю тебе свой мир,
Давай покажу, как именно,
Давай покажу.

Автор перевода - Last Of

Смотрите также: Перевод песни Paper Lace - Billy Don't Be a Hero

Комментарии