Перевод песни Roseaux - I Should Have Known

I Should Have Known

Remember how I loved you?
Remember how you cared?
The space that's left between us
The distance makes me scared

Sometimes I'm left to wonder
How could we toughen up?
Sometimes I'm left to worry
We could have made it out

We could have made it out

Somehow my heart keeps sayin'
"I've never loved you more"
Tell me why my body's achin'
Tell me who I'm livin' for

Remember how you loved me?
Remember what we made?
Despite the who, you loved me
I'd be happy if you stayed

Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind in your arms
It's where I'm meant to be

Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind, should have known
You've been my only home
You've been my only home

Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind in your arms
It's where I'm meant to be

Somewhere in my mind
There is all the pain I left behind, should have known
You've been my only home
You've been my only home

Должен был понимать

Помнишь, как я любил тебя?
Помнишь, когда тебе не было все равно?
Пространство, разверзшееся между нами, —
Это расстояние пугает.

Мне остается только догадываться,
Как мы могли так ожесточиться?
Порою, мне остается только переживать,
Могли ли мы все же пережить это вместе.

Могли ли мы остаться вместе?

Почему-то мое сердце твердит:
"Я никогда не любил тебя сильнее, чем теперь".
Скажи, почему мое тело ноет с тоски по тебе?
Скажи, для кого я живу?

Помнишь, ты любила меня?
Помнишь, чем мы занимались?
Несмотря ни на что ты любила меня,
И я был бы рад, если бы ты не уходила.

Где-то на глубине моего разума
Таится вся боль, что я оставил в твоих объятиях;
Там, где мое место.

Где-то на глубине моего разума
Таится вся боль, что я оставил в твоих объятиях;
Я должен был знать, что только ты — мой дом,
У меня никогда не было дома, кроме тебя.

Где-то на глубине моего разума
Таится вся боль, что я оставил в твоих объятиях;
Там, где мое место.

Где-то на глубине моего разума
Таится вся боль, что я оставил в твоих объятиях;
Я должен был понимать, что только ты — мой дом,
У меня никогда не было дома, кроме тебя.

Автор перевода - Last Of

Смотрите также: Перевод песни Roseaux - Heart & Soul

Комментарии