Перевод песни Rosi Golan - Come Around

Come Around

So high tonight
And I don't feel like coming down
I could lie to you all my days
But you're the one, you're the one
And I'm a fool
For waiting so long to let you know

Come around, come around, come around, come around to me
There's something in between you and I
Come around, come around to me
You feel like breathing
Come around, come around, come around, come around to me

Like sunlight won't you come
Lay your ray down, you're the one
I could run, I could run for the life of me
But where would that get me?
Where would that lead?

I'm a fool
For waiting so long

Please come around, come around, come around, come around to me
There's something in between you and I
Come around, come around to me
You feel like breathing
Come around, come around, come around, come around to me

Can't you see
You're my life line

Come around, come around, come around, come around to me
Come around…….to me
Come around, come around, come around, come around to me

Come around, come around, come around, come around to me
There's something in between you and I
Come around, come around to me
You feel like breathing
Come around, come around, come around, come around to me

Come around, come around, come around, come around to me [x3]
Come around…….to me

Обернись

Этим вечером я на седьмом небе
И мне не хочется спускаться на землю.
Я могла бы каждый раз кривить перед тобой душой,
Но ты для меня единственный, ты единственный.
И я дурашка,
Что так долго ждала, не давая тебе это понять.

Обернись, обернись, обернись, обернись ко мне.
Между тобой и мной что-то невысказанное.
Обернись, обернись ко мне.
Ты – моё дыхание.
Обернись, обернись, обернись, обернись ко мне.

Приди как солнечный свет.
Озари меня своими лучами. Ты для меня единственный.
Я могла бы убегать, убегать всю жизнь.
Но куда это заведёт меня?
К чему я приду?

Я глупышка,
Что ждала так долго.

Пожалуйста, обернись, обернись, обернись, обернись ко мне.
Между тобой и мной что-то невысказанное.
Обернись, обернись ко мне.
Ты – моё дыхание.
Обернись, обернись, обернись, обернись ко мне.

Разве неясно:
Ты – линия моей жизни?

Обернись, обернись, обернись, обернись ко мне.
Обернись ко мне.
Обернись, обернись, обернись, обернись ко мне.

Обернись, обернись, обернись, обернись ко мне.
Между тобой и мной что-то невысказанное.
Обернись, обернись ко мне.
Ты – моё дыхание.
Обернись, обернись, обернись, обернись ко мне.

Обернись, обернись, обернись, обернись ко мне. [х3]
Обернись ко мне.

Автор перевода - Fab Flute
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mireille Mathieu (Мирей Матьё) - On a Tous Rendez-vous Un Jour

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх