Перевод песни Roxette - Dangerous

Dangerous

You pack your bag
you take control
you’re moving into my heart and into my soul

Get out of my way!
get out of my sight!
I won’t be walking on thin ice
to get through the night

Hey, where’s your work?
what’s your game?
I know your business but I don’t know your name…

Hold on tight
you know she a little bit dangerous
she’s got what it takes to make ends meet
the eyes of a lover that hit like heat
you know she’s a little bit dangerous

You turn around
so hot and dry
you’re hiding under a halo
your mouth is alive
get out of my way!
get out of my sight!
I’m not attracted to go deeper tonight

Hey, what’s your word?
what’s your game?
I know your business but I don’t know your name…

Hold on tight
you know she a little bit dangerous
she’s got what it takes to make ends meet
the eyes of a lover that hit like heat
you know she’s a little bit dangerous
she’s armed and extremely dangerous…

Опасна

Ты собираешь чемодан,
Ты берешь власть в свои руки,
Ты переезжаешь в мое сердце, в мою душу.

Прочь с дороги!
С глаз долой!
Я не пойду по тонкому льду,
Чтобы справиться со мглой.

Эй, так где же твои поступки?
Что за игру ты затеяла?
Я знаю, что ты делаешь, но я не знаю, как тебя зовут…

Держись крепче!
Знаешь, она немного опасна,
Она способна свести концы с концами.
Глаза возлюбленной, что сражают, как жар,
Знаешь, она немного опасна.

Ты оборачиваешься,
Такой горячая и сдержанная,
Ты скрываешься за нимбом,
Твои губы так чутки…
Прочь с дороги!
С глаз долой!
Я не настолько увлечен, чтобы пойти этой ночью дальше…

Эй, так где же твои поступки?
Что за игру ты затеял?
Я знаю, что ты делаешь, но я не знаю, как тебя зовут…

Держись крепче!
Знаешь, она немного опасна,
Она способна свести концы с концами.
Глаза возлюбленной, что сражают, как жар,
Знаешь, она немного опасна,
Она вооружена и крайне опасна…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Rose - Magic carillon

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх