Перевод песни Roxy Music - My only love

My only love

Do I ever wonder’
More than words can say
Heaven knows it’s hard enough to pray
Let me tell you something
There’s a change in me
Even now you’re gone you’ll always be
My only love

Does it seem so funny
For a fool to cry’
Do you know the meaning of goodbye’
There’s a river flowing by a willow tree
When you need to know remember me
My only love

Let me tell you something
More than words can say
But they’re all I have, no other way
There’s a river flowing by a willow tree
When you find you’re there remember me
My only love

Моя единственная любовь

Разве я когда-нибудь спрашивал о том,
О чем не рассказать словами?
Богу известно, молитвы даются тяжело.
Позволь сказать,
Я изменился.
Хотя ты и ушла от меня, ты навсегда останешься
моей единственной любовью.

Так ли смешны
Слезы глупца?
Знаешь ли ты, что значит “прощай”?
Река течет у ивового дерева.
Когда захочется узнать — вспомни меня,
Моя единственная любовь.

Позволь сказать то,
Что не выразить словами.
Но слова — это все, что у меня есть, иначе и нельзя.
Река течет у ивового дерева.
Когда поймешь, что ты там, вспомни меня,
Моя единственная любовь.

Автор перевода - Kayla
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Take That - If it's not love

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх