Перевод песни Roy Orbison - Blue Avenue

Blue Avenue

Blue Avenue
Where I spend my lonely days without you
Blue Avenue
Why did you go and tell me we were through?

You’ve stolen my heart and my love
And now you say we’re through
I’m walkin’ down
Yeah, walkin’ down on Blue Avenue

Oh, Blue Avenue
Yeah I’m feeling so bad
Blue Avenue
I lost the very best woman that I ever had

Alone so alone
But I pray
That someday I’ll find you
Down at the end
Down at the end of Blue Avenue

Oh, Blue Avenue
Yay yay I’m feeling so bad
Blue Avenue
I lost the very best woman that I ever had

Alone so alone
But I pray
That someday I’ll find you
Down at the end
Down at the end of Blue Avenue

Унылая аллея,
Без тебя я хожу по ней один целыми днями.
Унылая аллея,
Зачем ты сказала, что всё кончено между нами?

Ты украла моё сердце и мою любовь,
А теперь говоришь, что всё в прошлом.
Я ухожу,
Да, ухожу по Унылой аллее.

О, Унылая аллея,
В какую беду я попал.
Унылая аллея,
Нашёл прекрасную женщину и потерял.

Один, совсем один,
Но я молюсь,
Чтобы однажды встретить тебя
На том конце,
На том конце Унылой аллеи.

О, Унылая аллея,
В какую беду я попал.
Унылая аллея,
Нашёл прекрасную женщину и потерял.

Один, совсем один,
Но я молюсь,
Чтобы однажды встретить тебя
На том конце,
На том конце Унылой аллеи.

Автор перевода - Анастасия К.

Комментарии