Перевод текста песни Roy Orbison - Born to Love Me

Представленный перевод песни Roy Orbison - Born to Love Me на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Born to Love Me

Not many'd say she's pretty 'cause they don't realize
That beauty is often hidden from another's eyes
But in a quiet moment her beauty starts to shine
And every night I'm thankful that she's mine
Oh-oh that she is mine

And she was born to love me in her gentle way
Born to love me each and every day
Born to love me born to hold me tight
Born to love me every night, every night

I've learned it doesn't matter what other people see
It's what I feel for her and what she feels for me
She's made my life worth living because she understood
That love is made for giving, she's so good
Oh-oh she's so good

And she was born to love me in her gentle way
Born to love me each and every day
Born to love me born to hold me tight
Born to love me every night, every night

Yes, she was born to love me in her gentle way
Born to love me each and everyday
Born to love me born to hold me tight…

Родилась, чтобы любить меня

Не многие бы сказали, что она красивая, потому что они не понимают,
Что красота часто скрыта от посторонних глаз,
Но в определённый момент её красота начинает сиять,
И каждую ночь я благодарен, что она моя,
О-о, что она моя…

Она родилась, чтобы любить меня со всей своей нежностью,
Родилась, чтобы любить меня каждый божий день,
Родилась, чтобы любить и обнимать меня,
Родилась, чтобы любить меня каждую ночь, каждую ночь.

Я усвоил, что неважно, что видят другие люди.
Важно, что я чувствую к ней и что она чувствует ко мне.
Она наполнилась смыслом мою жизнь, потому что она поняла,
Что любовь создана, чтобы её дарить. Она так хороша,
О-о, она так хороша.

Она родилась, чтобы любить меня со всей своей нежностью,
Родилась, чтобы любить меня каждый божий день,
Родилась, чтобы любить и обнимать меня,
Родилась, чтобы любить меня каждую ночь, каждую ночь.

Она родилась, чтобы любить меня со всей своей нежностью,
Родилась, чтобы любить меня каждый божий день,
Родилась, чтобы любить и обнимать меня…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - All I Need Is Time


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх