Breakin' up is breakin' my heart
I wonder why you threw your diary away
When you walk by I nearly die, what can I say
Things were fine, you were mine just yesterday
Now we’re apart
Breakin’ up is breakin’ my heart
I find myself alone at night and then I cry
No tenderness, my happiness just said goodbye
Now you’re gone, I’m alone, I wonder why
We had to part
Breakin’ up is breakin’ my heart, baby
Breakin’ up is breakin’ my heart
The love affair we used to share is cold and still
I loved you then, I love you now, I always will
The day that you found someone new, my lonely world
Just fell apart
Out of your arms drives me out of my mind, baby
Breakin’ up is breakin’ my heart, baby
Breakin’ up is breakin’ my heart
Breakin’ up is breakin’ my heart
Breakin’ up is breakin’ my heart
|
Наш разрыв разрывает мне сердце
Мне невдомёк, почему ты выбросила свой ежедневник.
Когда ты проходишь мимо, я едва жив, что я могу сказать?
Кажется, только вчера всё шло прекрасно, ты была моей,
И вот мы уже далеки.
Наш разрыв разрывает мне сердце.
Вечерами я остаюсь один и даю волю слезам,
Нет утешения, моё счастье простилось со мной.
Теперь, когда ты исчезла, я недоумеваю, отчего так вышло,
Что мы расстались.
Наш разрыв разрывает мне сердце, детка,
Наш разрыв разрывает мне сердце.
Любовь, соединявшая нас, скована холодным льдом,
Я любил тебя тогда, люблю сейчас и буду любить всегда.
В тот день, когда ты встретила другого, мой мир опустел,
Разрушился на части.
Лишённый твоих объятий, я лишаюсь рассудка, детка,
Наш разрыв разрывает мне сердце, детка,
Наш разрыв разрывает мне сердце.
Наш разрыв разрывает мне сердце.
Наш разрыв разрывает мне сердце.
Автор перевода - Анастасия К.
|
