Перевод песни Roy Orbison - Easy Way Out

Easy Way Out

Darlin' all you do is deceive.
Always a heartache up your sleeve
What good does it do to be hidin' the truth
(Hidin'… Hidin'..,)
The only one you really fool is you.

Baby I'm taking the easy way out
And I know that you know what I'm talking about
All these games that you play I can live without
I'm takin' the easy way out

Your misbehavin' is to much to bear
You got me thinking that you just don't care
All of your lyin's so hard to believe
(Lyin'… Lyin'…)
Why do you do these things to me.

Baby I'm taking the easy way out
And I know that you know what I'm talking about
All these games that you play I can live without
I'm takin' the easy way out

Startin' tonight it's gonna be much better
It's gonna feel good to get you off my mind

Baby I'm taking the easy way out
And I know that you know what I'm talking about
All these games that you play I can live without
I'm takin' the easy way out

Лёгкий путь

Дорогая, все, что ты делаешь, – это обманываешь.
Ты всегда готова причинить боль моему сердцу.
Что хорошего в том, чтобы скрывать правду?
(Скрывать, скрывать…)
Единственный человек, которого ты дурачишь, – это ты.

Детка, я выбираю лёгкий путь.
Я знаю, что ты знаешь, о чем я говорю.
Я могу прожить без всех этих игр, в которые ты играешь.
Я выбираю лёгкий путь.

Твое несносное поведение невыносимо.
Ты заставляешь меня думать, что тебе все равно.
Во всю твою ложь так трудно поверить…
(Поверить, поверить…)
Почему ты делаешь со мной всё это?

Начать с сегодняшней ночи было бы гораздо лучше.
Будет хорошо, если я выкину тебя из головы.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Roy Orbison - Changes

Комментарии